Options Continental Subway with David Dichelle: Playlist from November 26, 2019 Options

David Dichelle's avatar View David Dichelle's profile Options

Tracks across a multilingual world, featuring this, that, and not infrequently the other

Tuesdays 3 - 6pm (EDT) (Web-only) | On WFMU's Give the Drummer Radio (Info)
Give the Drummer Radio LIVE Audio Streams (Get help):   Pop-up  |  128k MP3

<-- Previous playlist | Back to Continental Subway with David Dichelle playlists | Next playlist -->


Options November 26, 2019: Mersey and Tyne

Listen to this show:  Pop‑up player! | Add or read comments

Options

Artist Track Album Year Comments Approx. start time
Continental Subway  Intro   Options        
Banchee   Train of Life   Options Banchee  1969    0:00:15 (Pop‑up)
Five Pints Per Mile  Fisherman's Blues   Options Soundtrip Ireland  2009    0:03:25 (Pop‑up)
Maggie Maclnnes  Dh'fhalbh Mo Run 'S Dh'fhag E 'N Cala (My Love Has Left The Harbour)   Options Peaceful Ground  2004    0:07:06 (Pop‑up)
Muzsikás & Marta Sebestyen  Szól a Kakas Már (The Rooster Is Crowing)   Options Szól a Kakas Már - Magyar Zsidó Népzene / Hungarian Jewish Folk Music  1992    0:10:31 (Pop‑up)
Sväng  Naskon rakija   Options Karja-La  2014    0:13:31 (Pop‑up)
Boom Pam  Missing Link   Options Manara & Summer Singles  2013    0:19:34 (Pop‑up)
 
Music behind DJ:
Los Holy's  
El Gran Chaparral / Show Me   Options   1967    0:25:45 (Pop‑up)
 
Roud 25: The Fair Flower of Northumberland
Alistair Hulett  The Fair Flower of Northumberland   Options Alistair Hulett Live in Concert  2012    0:34:06 (Pop‑up)
The Exiles  The Fair Flower of Northumberland   Options The Hale and the Hanged  1967    0:39:24 (Pop‑up)
Sheena Wellington  The Fair Flooer O Northumberland   Options Homely Fare  2003    0:43:26 (Pop‑up)
Assembly Lane  The Fair Flower of Northumberland   Options Northbound  2017    0:47:24 (Pop‑up)
 
Music behind DJ:
Los Orientales de Paramonga  
La Carcocha   Options   1970    0:52:56 (Pop‑up)
Les Bel Canto  J'en suis fou   Options Découragé  1965  Love Me Do  1:01:31 (Pop‑up)
Ann Christine & Johnny  Meidän yhteinen   Options   1964  From Me to You  1:03:49 (Pop‑up)
The Kik  Geen Rooie Cent   Options Hertaalt!  2017  Can’t Buy Me Love  1:05:56 (Pop‑up)
The Punkles  Sie Liebt Dich   Options The Punkles  1998  Sie Liebt Dich  1:08:00 (Pop‑up)
 
Music behind DJ:
Booker T. & the M.G.'s  
Day Tripper   Options   196X    1:09:46 (Pop‑up)
Korng Phnao & Pan Ron   Pnhaeu samnieng   Options     A Hard Day’s Night  1:13:30 (Pop‑up)
Connie Chan Po-chu  Passionate Thief (Film)   Options Ding Dong Go Seng    Eight Days A Week, from film 多情妙賊  1:18:22 (Pop‑up)
The Blue Diamonds  Me Siento Bien   Options   1965  I Feel Fine  1:20:11 (Pop‑up)
Los Mustang  Un Billete Compró   Options   1965  Ticket to Ride  1:22:19 (Pop‑up)
Shampoo  Peppe   Options   1980  Help!  1:25:09 (Pop‑up)
 
Music behind DJ:
Booker T. & the M.G.'s 
Medley: Sun King / Mean Mr. Mustard / Polythene Pam / She Came In Through The Bathroom Window / I Want You (She's So Heavy)   Options McLemore Avenue  1970    1:27:26 (Pop‑up)
Ronnie Von  Meu Bem   Options Ronnie Von  1966  Girl  1:35:04 (Pop‑up)
Taiska  Hei pojat   Options Oma Tie  1982  Day Tripper  1:37:39 (Pop‑up)
Nano and the 6-2-4 (Naseem Alatrash & Nano Raies)  Drive My Car   Options   2018    1:41:13 (Pop‑up)
Chico Valento  Hemos de salvar   Options   1966  We Can Work It Out  1:44:23 (Pop‑up)
Renato e Seus Blue Caps  Não Volto Mais   Options Renato e Seus Blue Caps  1969  Paperback Writer  1:46:15 (Pop‑up)
Arakain  Eleanor Rigby   Options Legendy  1995    1:48:07 (Pop‑up)
Les Sinners  Penny Lane   Options Les Sinners  1967    1:50:23 (Pop‑up)
I Bit-Nik   Hello Goodbye   Options   1968    1:53:23 (Pop‑up)
 
Music behind DJ:
Booker T. & the M.G.'s  
Medley: Golden Slumbers / Carry That Weight / The End / Here Comes The Sun / Come Together   Options McLemore Avenue  1970    1:56:09 (Pop‑up)
Kristina Hautala  Rakkautta vain   Options   1967  All You Need Is Love  2:04:45 (Pop‑up)
Sinn Sisamouth  Hey Jude   Options       2:08:12 (Pop‑up)
Cornershop  Norwegian Wood   Options When I Was Born For The 7th Time  1997    2:11:39 (Pop‑up)
Les Baronets  Lady Madonna   Options   1968    2:14:02 (Pop‑up)
Golden Kids  Bungalow Bill   Options   1970  From Kurt Gottschalk's 2015 WFMU Premium: Velvet Revolution #9: Czechs Cover the Chlapci z Liverpoolu  2:16:00 (Pop‑up)
Björk Guðmundsdóttir  Álfur Út Úr Hól   Options Björk  1977    2:19:14 (Pop‑up)
Smaklösa  Guldkanten   Options   1985  Ballad of John and Yoko  2:22:17 (Pop‑up)
Dva  Revolution No. 9   Options Velvet Revolution #9: Czechs Cover the Chlapci z Liverpoolu: MIniature Minotaurs' 2015 Marathon Premium  2015    2:25:12 (Pop‑up)
 
Music behind DJ:
Booker T. & the M.G.'s  
Medley: Golden Slumbers / Carry That Weight / The End / Here Comes The Sun / Come Together   Options       2:30:05 (Pop‑up)
Bugotak  Kon’ Tugeznyy   Options Coverlar  2006  Come Together / Буготак / Конь Тугезый / Каверлар  2:36:26 (Pop‑up)
Tov Le’ehov – It’s Fun to Love  Ptisho shel Maxwell   Options Tov Le’ehov – It’s Fun to Love  1973  Maxwell's Silver Hammer / טוב לאהוב / פטישו של מקסוול  2:40:34 (Pop‑up)
Steinbäcker, Timischl & Schiffkowitz  Da kummt die Sunn   Options Gegenlicht  1981  Here Comes the Sun  2:43:16 (Pop‑up)
Mal Evans Memorial Band  Captain Iglo's Zeemans Zangzaadkoor/Het eind   Options Help! De Beatles in het Nederlands  2007  Sgt. Pepper/The End  2:46:11 (Pop‑up)
Txus Bengoechea  Her Majesty   Options   2019    2:49:37 (Pop‑up)
 
Music behind DJ:
Scenario 
Her Majesty   Options Jazz the Beatles  2007    2:50:02 (Pop‑up)
 
Anton Rubinstein (28 November 1829 – 20 November 1894)
Pamela Page  Anton Rubinstein: 2 Melodies, Op. 3: No. 1, Moderato assai   Options Russian Romanticism: Piano Music of the 19th Century  2019  (1852)  2:59:51 (Pop‑up)
Gert von Bülow, José Ribera  Anton Rubinstein: Sonata for Cello and Piano No. 2 in G Major, Op. 39   Options Anton Rubinstein Chamber Music Vol. 1  1984  I. Allegro / II. Allegretto con moto / III. Andante / IV. Allegro (1857)  3:03:36 (Pop‑up)
Slovak Philharmonic, Michael Halász  Anton Rubinstein: Don Quixote (Humoresque For Orchestra), Op. 87   Options   1985  (1870)  3:35:56 (Pop‑up)
 
Music behind DJ:
Duke Ellington 
Take the "A" Train   Options   1941/1962    3:56:54 (Pop‑up)

Listener comments!

Avatar Swag For Life Member 3:00pm Phillippe Bastille:

Howdy everybody
Avatar 3:01pm βrian:

Panda love?
Avatar Swag For Life Member 3:03pm David D:

Greetings Phillippe and βrian - you've discovered the secret message already one minute into the show!
Avatar Swag For Life Member 3:03pm coelacanth∅))):

hello David and freeform riders
Avatar Swag For Life Member 3:04pm David D:

Heya Coel!
Avatar Swag For Life Member 3:04pm Jan Turkenburg:

Hi David, hi everyone!
Avatar Swag For Life Member 3:05pm David D:

Good evening, Jan!
Avatar Swag For Life Member 3:09pm Jan Turkenburg:

:-)
Avatar Swag For Life Member 3:13pm Stanley:

Hah, Muzsikás - a record that have too!
Hello David and fellow riders on the Trans Euro Express.
Avatar Swag For Life Member 3:15pm David D:

Hello Stanley, welcome aboard!
Avatar 3:20pm hilmar:

nice sound...guten abend everyone...from near the oven..
Avatar Swag For Life Member 3:21pm David D:

Hallo Hilmar! Are you baking something tonight?
Avatar 3:22pm hilmar:

just heating with my kachelofen...
Avatar 3:23pm hilmar:

and the bed, from where i am listening is situated close to it..
Avatar Swag For Life Member 3:24pm David D:

Sounds gemütlich!
Avatar 3:24pm hilmar:

the music is fitting nicely...
Avatar Swag For Life Member 3:27pm Mark Hurst:

Hi David! Happy to be on the subway today.
Avatar 3:28pm monkeyz:

just hopped on the train while it slowed down a bit, good evening david et alii! now to sneak past the conductor.
  3:33pm spodiodi:

what ho, passengers, conductor Dichellw
  3:33pm spodiodi:

Dichelle (respect!)
Avatar Swag For Life Member 3:36pm David D:

Happy to have you aboard, Mark, Monkeyz, and Spodiodi!
Avatar Swag For Life Member 3:40pm Webhamster Henry:

Hi there, subterraneans!
Avatar Swag For Life Member 3:42pm David D:

Hello Henry!
Avatar 3:47pm Listening Out There:

Soon as I'm done with this pesky meeting, I'll be listening again... :)
Avatar Swag For Life Member 3:49pm chresti:

Hello! Listening..
Avatar Swag For Life Member 3:50pm Carmichael:

Heya David and pre-Thanksgivers.
  3:51pm Nick:

moin
Avatar Swag For Life Member 3:51pm David D:

Ahoy LOT, Chresti, Carmichael!
Avatar Swag For Life Member 3:52pm David D:

Hallo Nick!
  3:58pm Dave In St Albans UK:

Good evening David. Hello from the UK. Good show as usual. Makes my evening slip by pleasurably!
Avatar Swag For Life Member 4:03pm David D:

Greetings and thanks, Dave!
Avatar Swag For Life Member 4:05pm doctorjazz:

youtu.be...
Hi all! A friend just sent me this cutsie link. Seems a good time to post it.
Avatar Swag For Life Member 4:07pm David D:

Hey Doctorjazz!
Avatar Swag For Life Member 4:08pm Jan Turkenburg:

ah.... seems I'm not up to date on Dutch language Beatles covers...
Avatar 4:13pm Listening Out There:

I have Booker T's memoir in my reading stack. Not sure when I'm going to get to it...
  4:13pm spodiodi:

nice one, doctorjazz -- kid looks redeemable
Avatar Swag For Life Member 4:15pm David D:

Can never have enough of them, Jan!
Avatar Swag For Life Member 4:15pm Jan Turkenburg:

"Hertaalt" is difficult to translate. It comes from a new verb "hertalen". "vertalen" = "translate". "Hertalen"= making a dutch language version that sounds good on the original music but isn't necesarrily the same meaning as the original lyrics
Avatar Swag For Life Member 4:15pm Jan Turkenburg:

So it's a combination of translate and redo
Avatar Swag For Life Member 4:16pm David D:

Thanks Jan, sounds a bit like "nachdichten" - also untranslatable.
Avatar Swag For Life Member 4:16pm Jan Turkenburg:

and The Kik is just prunounced The Kick
Avatar 4:17pm fred:

Hello David and travelers
Avatar Swag For Life Member 4:19pm David D:

Hello Fred!
Avatar Swag For Life Member 4:20pm David D:

Thanks, Jan!
  4:23pm Gary via app:

Howdy, gang
Avatar Swag For Life Member 4:24pm Webhamster Henry:

I wonder what the Passionate Thief is about (Obviously not the Italian farce) i?
Avatar Swag For Life Member 4:24pm David D:

Hello back through the app, Gary!
Avatar Swag For Life Member 4:25pm David D:

Henry: The entire film is on YT, if you really want to see it. I'll add the Chinese.
  4:25pm Tamar:

Boarded the subway just in time for delicious Beatleness.
  4:25pm spodiodi:

speaking of the app, does anyone know where images uploaded via the app end up?
Avatar Swag For Life Member 4:26pm David D:

Hey Tamar!
Avatar Swag For Life Member 4:29pm Carmichael:

Why aren't we hearing hours and hours of Thanksgiving music? :)
Avatar 4:33pm Listening Out There:

Am requesting "I'm Dreaming of a White Turkey," please...
Avatar Swag For Life Member 4:37pm David D:

There may be a theme from Charlie Brown Thanksgiving..
  4:38pm Gary via app:

This guy is inhaling the Beatles
Avatar 4:40pm Listening Out There:

Vince Guaraldi *did* play a theme for the Thanksgiving Charlie Brown, but I can't remember how that goes...
Avatar Swag For Life Member 4:41pm coelacanth∅))):

i play beatles covers fairly often on the jukebox at the pub, as there is no beatles available.
not these particular covers though
Avatar Swag For Life Member 4:42pm Webhamster Henry:

I like this Drive My Car!
Avatar Swag For Life Member 4:42pm Jan Turkenburg:

Me too!
  4:44pm Tamar:

Nano--This is a particularly clever cover.
Avatar Swag For Life Member 4:44pm David D:

It was done to support the right of Saudi women to drive.
Avatar 4:44pm Listening Out There:

Tony Trischka does a slick Drive My Car on solo banjo...
Avatar Swag For Life Member 4:45pm coelacanth∅))):

Carmichael are there more than 2 thanksgiving songs?
("over the river and through the woods" and alice's
restaurant)
  4:49pm spodiodi:

\m/ oh heck yeah \m/
Avatar Swag For Life Member 4:50pm Carmichael:

I didn't think there were ANY thanksgiving songs ...
  4:51pm spodiodi:

Turkey in the Straw is kind of a stretch
Avatar Swag For Life Member 4:52pm Jan Turkenburg:

Penny Lane goers very well as French chanson.
Avatar Swag For Life Member 4:52pm Jan Turkenburg:

goes
Avatar 4:52pm Sem:

Must have imported the brass player, perfectly rendered.
Hello, David, and all board,
Avatar Swag For Life Member 4:53pm Jan Turkenburg:

They should have taken a French street
Avatar 4:53pm Listening Out There:

Le Rou d'Sou
Avatar Swag For Life Member 4:54pm David D:

Hey Sem!
Avatar Swag For Life Member 4:54pm Jan Turkenburg:

rue de vin est dans mes yeux et mes oreilles
Avatar 5:11pm northguineahills:

The Cambodian great Sinn Sisamouth!
Avatar 5:11pm Brian in UK:

A love-in no less Does this carrage have curtains?
Avatar Swag For Life Member 5:12pm David D:

Hey NGH and Brian - virtual curtains are always available!
Avatar 5:13pm Sem:

Making those lyrics scan like a boss. Respect.
  5:16pm spodiodi:

Lady Madonna also sounds good en français
Avatar Swag For Life Member 5:19pm Stanley:

We had a pub landlord back in the day called Bungalow Bill.
Lazy sod, never opened up on time.
Avatar Swag For Life Member 5:21pm Stanley:

This goes back to the day Björk was simply known as Björk Guðmundsdóttir.
Avatar 5:23pm Brian in UK:

Hey Sem, is this you?
Avatar 5:23pm Sem:

Ah, there was a time this was my party piece. In English, it goes without saying.
Avatar Swag For Life Member 5:25pm Stanley:

My go to karoake song in the bars of Stockholm
Avatar 5:36pm Brian in UK:

How does toe-jam translate?
Avatar 5:38pm Sem:

Inspired arrangement.
Avatar Swag For Life Member 5:39pm David D:

Brian, we need a Tuvan to answer in this case.
Avatar 5:41pm βrian:

Off the bus and back on the subway for a bit.
Avatar Swag For Life Member 5:42pm David D:

Just in time for the Abbey Road stop.
Avatar 5:43pm Brian in UK:

A charming ditty.
Avatar 5:44pm monkeyz:

ja servus, di hob i eh scho vermisst. leiwand
Avatar Swag For Life Member 5:48pm David D:

I vermiss di sunn
Avatar 5:48pm βrian:

Heh. Sounds like Dugnen to me.
Avatar 5:57pm Sem:

My stop. Then waiting for the one after nine oh nine. G'night, Conductor David, and all aboard.
Avatar 5:58pm βrian:

Subway sans Sem?
Avatar Swag For Life Member 6:02pm David D:

Good night, Sem, thanks!
Avatar Swag For Life Member 6:05pm Michael 98145:

'evening, David D
Avatar Swag For Life Member 6:07pm David D:

A fine evening to you, Michael
Avatar Swag For Life Member 6:14pm doctorjazz:

Thanks, David, great to hear all that Beatles stuff. Time to hit the road.
Avatar Swag For Life Member 6:15pm Stanley:

Hitting the sack, me.
Thanks David for another great show.
Avatar Swag For Life Member 6:16pm David D:

Thanks, Doctorjazz - safe travels!
Avatar Swag For Life Member 6:16pm David D:

And thanks Stanley, have a good night!
Avatar 6:16pm βrian:

It's 5:15 p.m. in my neck of the woods. I'm thinking of hitting the sack, myself, but I've got a munchkin to feed.
Avatar Swag For Life Member 6:20pm David D:

The early dark does make sleep quite tempting. But food is good too.
Avatar 6:30pm northguineahills:

also not familiar w/ Rubinstein.....
Avatar Swag For Life Member 6:31pm Michael 98145:

liking this very much
Avatar 6:32pm βrian:

Oven-roasted potatoes, carrots, onions, and chicken sighs, with crushed red pepper flakes, sea salt, and fresh rosemary.

(Rosemary, how I love thee.)
Avatar Swag For Life Member 6:32pm Michael 98145:

oh, yes for Rosemary
Avatar 6:33pm monkeyz:

oh, the chicken sighed, and thyme
Avatar Swag For Life Member 6:33pm David D:

Glad you like it - Rubinstein is one of those composers who were very well known at the time but for some reason became somewhat less prominent later.
Avatar 6:45pm βrian:

I'm pretty sure it wasn't Rubinstein who said, "When your opus becomes your onus, you're out on your anus."
Avatar Swag For Life Member 6:48pm David D:

Sounds like a bum deal.
Avatar 6:49pm himputti:

joined in too late so missed the beatles covers. so gotta check the archives as there is at least three of them in finnish - my first language. Taiska actually is coooool. Too bad I don't even own a best of from her...
Avatar Swag For Life Member 6:51pm David D:

Hello Himputti, yes there are always so many great Finnish covers. Sorry you missed it too, although it will all be in the archives as well if you like.
Avatar 6:53pm βrian:

Mom told me my first language was Blather. I have no reason do doubt her.
Avatar 6:54pm northguineahills:

Thanks, David!
Avatar Swag For Life Member 6:55pm Michael 98145:

many Slovaks in my past
Avatar Swag For Life Member 6:57pm Michael 98145:

Thanks again, David D
Avatar 6:58pm monkeyz:

thanks a lot for that ride, time to hop off!
Avatar Swag For Life Member 6:59pm coelacanth∅))):

Thanks David!
Avatar Swag For Life Member 7:00pm chresti:

Thanks David!
Avatar Swag For Life Member 7:00pm David D:

Thanks everyone!
Avatar Swag For Life Member 6:12am Jan Turkenburg:

This was a magnificent episode! Thank you!
Post a comment!
Name:
Email address
(optional, not public):
Your comment: (No HTML, please)

<-- Previous playlist | Back to Continental Subway with David Dichelle playlists | Next playlist -->

RSS feeds for Continental Subway with David Dichelle: RSSPlaylists feed | RSSMP3 archives feed

| E-mail David Dichelle | Other WFMU Playlists | All artists played by Continental Subway with David Dichelle |

Listen on the Internet  |  Contact Us  |  Music & Programs  |  WFMU Home Page  |  Support Us  |  FAQ

Live Audio Streams: Pop-up  |  128k AAC  |  128k MP3  |  32k MP3  |  32k Windows

(C) 2020 WFMU. Generated by KenzoDB, (C) 2000-2020 Ken Garson